Seiten

29 April 2017

Bad Elster feiert am 13. und 14. Mai die Rhododendronblüte

Bad Elster.- Passend zum Aufblühen des berühmten Rhododendrons in den Königlichen Anlagen feiert Bad Elster am zweiten Mai-Wochenende wieder das beliebte »Frühlingsfest« im ganzen Stadtzentrum. Dabei haben alle Geschäfte geöffnet, es gibt ein frühlingshaftes Marktreiben, der Kreisverband des DRK Oelsnitz/V., die Bundespolizei und die Freiwillige Feuerwehr präsentieren ihr Leistungsspektrum und ein tolles Veranstaltungsprogramm lockt auf den Badeplatz des Heilbades. Außerdem lädt die Marienquelle ganztägig zur Verkostung der Heilquellen ein und für Kinder gibt es neben einem Karussell bunte Kinderanimationen sowie die beliebte Mal- und Bastelstraße.SSB Badeplatz mit Park, foto C BeerGemeinsam mit der Chursächsischen Veranstaltungsgesellschaft, der Sächsischen Staatsbäder GmbH und der Stadt Bad Elster feiern wir mit unserem Frühlingsfest nicht nur die einzigartige Rhododendronblüte in Bad Elster, sondern präsentieren mit dieser Gemeinschaftsleistung auch das breite Gästewesen unserer Kultur- und Festspielstadt!“ erklärt Thomas Röh, als Vorsitzender des initiativgebenden Tourismus- und Gewerbevereins Bad Elster und ergänzt: „Das Wochenende bietet dabei den idealen Anlass, durch die Königlichen Anlagen zu schlendern und dies mit einem Bummel durch die Geschäfte oder der Einkehr in eines der vielen Cafés oder Restaurants zu verbinden. So genießt man Bad Elster!“
Zum ersten Mal findet im Zuge des Stadtfestes am Samstag von 10.00 – 18.00 Uhr ein bunter Flohmarkt statt. Ergänzt wird das Frühlingsfest wieder mit einem passenden Veranstaltungsprogramm. Eröffnet wird das Frühlingswochenende am Samstag um 13.30 Uhr mit einem Programm der Grundschule Bad Elster. Danach lädt die spritzige Jazz Big Gang aus Tschechien zum unterhaltsamen Platzkonzert im Big-Band-Sound. Der Frühlingsfestsonntag beginnt um 10.00 Uhr in der KunstWandelhalle mit einer Festmatinee als »Ständchen für die Kaiserin« zum 300. Geburtstag von Maria Theresia, musiziert vom Konzertmeisterquartett der Chursächsischen Philharmonie. Ab 14.00 Uhr präsentiert sich dann der Vogtländische Oldtimerclub Oelsnitz/V. mit einem glänzenden Oldtimerkorso auf der Badstraße und das Akustik-Ensemble Kraizdaquer unterhält rundum den Badeplatz, bevor zum Abschluss des bunten Frühlingswochenendes um 15.00 Uhr das Akkordeonorchester aus der bayerischen Klosterstadt Waldsassen frühlingshafte Grüße aus Oberfranken überbringt. Abgerundet wird das Festwochenende wieder mit festlichen Veranstaltungen im historischen König Albert Theater: Am Samstag  steht um 19.30 Uhr die „Großen Johann-Strauß-Gala“ auf dem Programm und am Sonntag lädt Startenor Rudy Giovannini aus Südtirol um 19.00 Uhr alle Frühlingsbesucher zum großen Muttertagskonzert. „Mit diesem vielfältigen Erlebnisangebot wird unser Frühlingsfest wieder zu einem tollen Familien- Ausflugsziel im Vogtland!“ freut sich Röh und ergänzt: „Denn erst mit vielen Gästen blüht Bad Elster richtig auf!“
Alle Infos: Touristinformation Bad Elster (037437) 53 900

Quelle und Foto: Chursächsische Verwaltungs GmbH

Führungswechsel in der Polizeidirektion Zwickau

Reiner SeidlitzZwickau.- Der Schreibtisch ist leer geräumt und die Kisten sind gepackt... zugleich auch wehmütig verlässt am Freitag der bisherige Leiter der Polizeidirektion Zwickau, Polizeipräsident Reiner Seidlitz, „sein Schiff“. Allerdings kein sinkendes, denn die Segel bleiben straff gehisst, der Kompass ist geeicht und das Ruder ist bereit von Polizeipräsident Conny Stiehl übernommen zu werden.
14 Monate steuerte Reiner Seidlitz die Polizeidirektion Zwickau durch auch manchmal stürmische See. Mit dem Resümee: Bewährtes beibehalten zu haben und für Neues offen zu sein. So wurden trotz angespannter Personalsituation die Grundversorgung der Bevölkerung sichergestellt und auch die diesjährige Aufklärungsquote mit über 60 Prozent – ein Spitzenwert in Sachsen – wieder erreicht. Dies ist natürlich neben der täglichen, akribischen Fleißarbeit der Polizisten bei der Aufklärung von Straftaten ebenso ein Verdienst der Bürger, welche durch Hinweise und entsprechende Informationen bei der Ergreifung von Tatverdächtigen der Polizei untersützend zur Seite stehen. Dies soll auch zukünftig ein Wunsch des scheidenden Direktionsleiters sein, dass die Motivation der Bevölkerung im Rahmen der Übermittlung von Hinweisen zur Ergreifung von Straftätern erhalten bleibt, ja sich gar noch erhöht.
Neben diesen Gedanken und Anliegen steuert Herr Seidlitz nun einen neuen Hafen an - den des Sächsischen Innenministeriums in Dresden. Als Inspekteur der Polizei wird er die Dienst- und Fachaufsicht über den Polizeivollzugsdienst in Sachsen übernehmen, polizeivollzugsdienstliche Aufgaben koordinieren und die Weiterentwicklung der sächsischen Polizei begleiten. Zudem ist er nun der Vize des Landespolizeipräsidenten von Sachsen, Jürgen Georgie.
Mit Worten des Dankes für die gute Zusammenarbeit verabschiedet sich Reiner Seidlitz am heutigen Tag von seiner „Zwickauer Mannschaft“, ebenso von den hiesigen Bürgerinnen sowie Bürgern und wünscht allseits gutes Gelingen sowie Gesundheit und ruhiges Fahrwasser für die PD Zwickau.

Quelle und Foto: Polizeidirektion Zwickau

28 April 2017

Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Zwickau-Marienthal

Westsachsen/Zwickau.- Ob Regen, Sonne oder Schnee, ob bei Tag oder auch bei Nacht - die Einsatzfähigkeit der Feuerwehren der Stadt Zwickau ist zu jeder Zeit gegeben. Davon möchten die Kameraden die Freiwilligen Feuerwehr Zwickau- Marienthal ihre Besucher am 01. Mai zum Tag der offenen Tür  in der Zeit von 8- 18 Uhr im Gerätehaus in der Olzmannstraße 55 gern überzeugen.
Die Feuerwehr und der Feuerwehrverein Zwickau-Marienthal e.V. gestalten gemeinsam einen abwechslungsreichen Tag für Kinder und Erwachsene. Neben der Präsentation von Einsatztechnik der Feuerwehr und des Rettungsdienstes stellen die Mitglieder der Jugendfeuerwehr ihr Können bei einer Schauübung unter Beweis. Bei einer Feuerwehr-Rallye erfahren die kleinen Besucher viel Wissenswertes und nehmen an der Verlosung von Sachpreisen teil, während dessen  sich die Erwachsenen  neben vielfältigen Informationen um das Thema Feuer- und Brandschutz auch zum Einsatz von Rauchmeldetechnik im Wohnbereich beraten lassen können. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl beim Tag der offenen Tür der Wehr ausreichend gesorgt.
Die Kameraden einer der mitgliederstärksten freiwilligen Feuerwehren der Stadt Zwickau verfügen über große Erfahrung und Kompetenz beim Erfüllen der gestellten Aufgaben. Interessenten an der Mitarbeit in der Feuerwehr Zwickau-Marienthal sind herzlich eingeladen, sich umfänglich und offen informieren zu lassen.
Quelle und Foto: FFw Zwickau-Marienthal

26 April 2017

22. Chursächsischer Sommer vom 1. Mai bis 3. Oktober

Bad Elster.- Am 1. Mai wird traditionell im König Albert Theater Bad Elster der „Chursächsische Sommer – Das größte Kulturfestival in der europäischen Bäderregion“ mit einem großen Festkonzert der Chursächsischen Philharmonie eröffnet und damit gleichzeitig klangvoll die Sommersaison in den Sächsischen Staatsbädern Bad Elster und Bad Brambach eingeläutet.  Das große Sommerfestival bespielt nun bis zum 3. Oktober nicht nur die Bühnen Bad Elsters, sondern auch der weltweit bekannten sächsisch-böhmischen Bäderregion sowie der angrenzenden Urlaubsregionen in Bayern und Thüringen. Das ganze Festivalprogramm umfasst dabei 22 sächsische, fünf thüringische, sieben bayerische und acht böhmische Spielorte mit insgesamt über 300 herausragenden Kulturveranstaltungen aller Genres. „Damit schaffen wir von Bad Berneck bis Karlovy Vary und von Bad Köstritz bis zur Klosterstadt Waldsassen eine spannende Erlebnisbühne im Herzen Europas, die vor allem kulturelle Vielfalt als touristischen Aufenthaltsanreiz inszeniert!“ freut sich GMD Florian Merz, als Geschäftsführender Intendant der gesamtverantwortlichen Chursächsischen Veranstaltungsgesellschaft.

KAT-Kutsche-quer©DannyOtto

Festival-Sommerresidenz Bad Elster
Die Kultur- und Festspielstadt Bad Elster mit ihrem umfangreichen Kulturspektrum auf der historischen „Festspielmeile der kurzen Wege“ ist dabei die strahlende „Sommerresidenz“ dieses Festivals: Neben begeisternden Konzerten von Klassik bis Rock, Oper, Operette und Musical sowie Schauspiel und Kabarett locken so vor allem wieder berühmte Bühnenakteure in das Festivalzentrum: So beehren Bad Elster u.a. Publikumslieblinge wie Hagen Rether (18.05.), die Prinzen (25.05.), die Münchener Freiheit (03.06.), SILLY (11.06.), Günter Wallraff (30.06.), Claudia Michelsen (08.07.), Tom Astor (14.07.), VOXXCLUB (21.07.), Klaus Doldinger (11.08.), Hera Lind (03.09.), Reinhold Beckmann (30.09.), Werner Schneyder (01.10.) und viele, viele mehr. „Das König Albert Theater ist im Sommer aber auch wieder die erste Adresse für exzellente klassische Unterhaltung“ kündigt Merz an: „Neben großer Oper wie Verdis „Macbeth“ (12.05.) oder „Carmen“ (02.06.) und den Symphoniekonzerten der Chursächsischen Philharmonie begeistern hier unter anderem das Solo-Bläserquintett der Staatskapelle Dresden (25.06.), das Moritzburg Festival Orchester (04.08.) und Justus Frantz mit seiner Philharmonie der Nationen (06.08.).“ Zusätzlich runden Sommerevents wie die 14. EQUIPAGE BAD ELSTER – „Edle Pferde & Historische Kutschen“ am Pfingstsonntag, das beliebte Brunnenfest Bad Elster im Juni, die 14. Internationalen Jazztage Bad Elster im August oder zahlreiche Promenadenkonzerte der Reihe „Kurpark Classics“ das Festivalangebot in den Königlichen Anlagen Bad Elsters ab.
Kultursommer der europäischen Bäderregion
Weitere Festivalorte dieser europäischen Sommerkultur sind u.a. die böhmischen Nachbarn aus Aą, Frantiąkovy Lázně, Mariánské Lázně oder Cheb, die obervogtländischen Kommunen Adorf, Markneukirchen, Klingenthal, Schöneck und Oelsnitz sowie auch Festivalpartner wie das Porzellanikon Selb, das August Horch Museum Zwickau, das Kunsthaus Eigenregie in Eschenbach, das Sommerpalais Greiz, die Festspiele in Wunsiedel oder die Stelzenfestspiele bei Reuth. Zusätzlich geht die in Bad Elster ansässige Chursächsische Philharmonie - als Festivalorchestra in Residence – jedes Jahr auf „Sommertour“, um in zahlreichen besonderen kulturtouristischen Einrichtungen, Kirchen, Schlössern und Konzerthäusern als musikalischer Botschafter zu gastieren. „Ich persönlich empfinde diese »Bühne im Herzen Europas« als lebendiges Sinnbild moderner kulturtouristischer Zusammenarbeit und als wichtigen Impulsgeber für unsere gemeinsame Tourismusregion“ betont Merz.
Das komplette Festivalprogramm, Spielpläne und Tickets: +49 (0)37437/ 53 900 | www.chursaechsische.de

Quelle: Chursächsische Verwaltungs GmbH
Foto: Danny Otto

Hexenverbrennung bei Leubnitzer Maibaumsetzung

Hexenfeuer 2016-04-30 009Werdau/Leubnitz.- In diesem Jahr laden der Leubnitzer Heimatverein und die Gaststätte „Zum Leubnitzer“ wieder herzlich zur Maibaumsetzung des Werdauer Ortsteils am 30. April ein. Stattfinden wird die traditionelle Veranstaltung auf dem Festgelände des Sportlerheims. Um 18:45 Uhr werden die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr aktiv, um den festlich geschmückten Baum an seinem Platz zu bringen. Parallel dazu gibt es noch weitere Angebote für die Kinder. Zum Beispiel eine Hüpfburg, eine Bastelstraße und Kinderschminken. Ab 19:00 Uhr kann man im Festzelt tanzen und gegen 20:30 Uhr findet der Fackelumzug mit anschließender Hexenverbrennung statt. Neben den zahlreichen Programmpunkten wird der Abend mit Livemusik vom Duo Susi & Mike begleitet. Wie jedes Jahr ist auch dieses Mal der Eintritt frei. Für Unterhaltung und das leibliche Wohl ist auf jeden Fall  gesorgt.
Auch in anderen Werdauern Ortsteilen und der Stadt selbst wird an diesem Abend kräftig gefeiert. Insgesamt wurden 21 Brauchtumsfeuer bei der Stadtverwaltung Werdau angemeldet. Diese Zahl hält sich seit vielen Jahren konstant.

Quelle und Foto: Stadtverwaltung Werdau

25 April 2017

Kinder aus aller Welt feiern gemeinsam internationales Kinderfest

Werdau.- Am Sonntag, den 11.06.2017, von 14.00 bis 18.00 Uhr verwandelt sich der Werdauer Marktplatz in ein Paradies für Kinder. Die Stadtverwaltung Werdau und der Verein der Vietnamesen e.V. organisieren zusammen das 8. Internationale Kinderfest. Firmen und Vereine beteiligen sich an dem Event und sorgen für ein breitgefächertes Freizeitvergnügen.
Das Mutter-Kind-Heim Leubnitz, der Verein Frauen und Business e.V., die Kindertagesstätte Wirbelwind, Wasserwacht und DRK, der Verein für sinnvolle Freizeitgestaltung, die Stadtmission Zwickau, die dm-Drogerie Fraureuth, die Pleißental-Klinik und viele andere sind mit dabei.
Ponyreiten sowie eine Traktorfahrt mit Udo Friedrich sind möglich. Torwandschießen, Karussell fahren, Märchen raten und Entenangeln sind nur einige der Aktivitäten die angeboten werden.
Goldschürfen und Hufeisenwerfen vom Wild East Town Zwickau sind möglich. Kräuter nach Geruch und Geschmack sowie Aussehen zu bestimmen ist nicht leicht und wird mit einem Preis belohnt. Die Dachdeckerfirma Halbauer ist vor Ort und zeigt, wie Schiefertafeln bearbeitet werden können.
Ein Bauchtanz der Gruppe Zentanyas, vietnamesische Tänze und die Tanzschule Step by Step werden auf der Bühne zu sehen sein. Das Team der Snackeria WEBALU wird das Glücksrad in Gang setzen. Die Verkehrswacht ist vor Ort und wird den Fahrrad-Parcours aufbauen.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Eis, Roster, Zuckerwatte, Waffeln und Kaffee sowie Erfrischungsgetränke und vieles mehr wird es geben. Alle Kinder sind herzlich zum Internationalen Kinderfest eingeladen. Spiel und Spaß ist das Angebot. Aktives Mitmachen ist die Devise.

Quelle und Archivfoto: Stadtverwaltung Werdau

24 April 2017

EC-Karte gestohlen und Bargeld abgehoben

EC-KartenbetrugZwickau/Erfurt.- Die Zwickauer Kriminalpolizei ermittelt derzeit in einem Fall von Diebstahl und Computerbetrug aus dem Jahr 2016 und bittet um die Mithilfe der Bevölkerung bei der Identifizierung des mutmaßlichen Täters.
Der Geschädigten war am 27. Januar 2016 in der S-Bahn oder auf dem Zwickauer Hauptbahnhof ihre EC-Karte gestohlen worden. Noch am gleichen Tag wurde gegen 17 Uhr mittels dieser Karte an einem Zwickauer Geldautomat ein vierstelliger Bargeldbetrag vom Konto der Geschädigten abgehoben. Eine nochmalige Abhebung gegen 21:45 Uhr in Erfurt scheiterte, da der EC-Kartendiebstahl mittlerweile bemerkt und das Konto gesperrt worden war.
Bei der Abhebung in Zwickau entstanden Fotos des mutmaßlichen Täters. Wer erkennt die abgebildete männliche Person? Hinweise erbittet die Kriminalpolizeiinspektion Zwickau.
Telefon (0375) 428 448 0

Quelle und Foto: PD Zwickau

21 April 2017

StadtRadTour 2017 fällt ins Wasser

Die Werdauer StadtRadTour 2017 ist aufgrund der ungünstigen Wetterprognosen kurzfristig abgesagt worden. „Zwar durften wir uns heute noch einmal über Sonnenschein freuen, die Prognosen mehrerer Wetterdienste für Samstag sind jedoch sehr ungünstig. Bis zu 90 Prozent Niederschlagsrisiko, kühle Temperaturen und Wind werden erwartet“, teilte das Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft in Werdau mit.

18 April 2017

Literaturfrühling zeigt einzigartige Programme jenseits des Mainstreams

Zwickau.- Vom 26. bis zum 30. April 2017 wird zum dritten Mal der Zwickauer Literaturfrühling stattfinden – vier Nachmittage und Abende mit Lesungen von Autoren unabhängiger Verlage, mit Gesprächen, Musik und einer begleitenden Kunstausstellung im Haus des Kunstvereins Freunde Aktueller Kunst e. V. in der Hölderlinstraße 4.
Kleinere unabhängige Verlage haben oft sehr besondere, einzigartige Programme jenseits des Mainstreams, Bücher, die aufwendig und mit Leidenschaft gestaltet werden, Autoren, die auch ungewöhnliche Wege gehen. Solchen Verlagen und Literaturzeitschriften, auch junger Lyrik möchte der Zwickauer Literaturfrühling die Gelegenheit geben, sich einem aufgeschlossenen und interessierten Publikum vorzustellen. Nach dem großen Erfolg des Literaturfrühlings 2015 und 2016 wird das Programm 2017 ähnlich wie in den letzten Jahren gestaltet werden. Es geht zum einen darum, neben ganz klassischen auch junge Formate anzubieten: Lesungen, Filme, Vorträge, Gespräche mit Autoren, Bloggern, Verlegern und Literaturkritikern, Lyrikperformance, Diskussionsrunden, Poetry Movies, Poetry Slam.
Am Mittwoch (26.4.) gibt es einen Leserundgang durch die Zwickauer Innenstadt – die Schauspielerin Anja Schreiber rezitiert Gedichte an verschiedenen Orten. Am Donnerstagnachmittag liest ein prominenter Autor, der mit Sachsen verbunden ist – in diesem Jahr Guntram Vesper – und am Abend stellen sich mehrere Literaturzeitschriften vor. Am Freitag- und Samstagnachmittag und an den Abenden folgen die Lesungen der unabhängigen Verlage – zeitgenössische Literatur und Lyrik -, Vorträge sowie eine Gesprächsrunde (diesmal zum Thema „Unabhängige Verlage – Freude und Schmerz“). Zwischendurch erwarten Verleger, Autoren und Gäste interessante Gespräche beim Zusammensitzen in Haus und Garten. Mit einer Matinee am Sonntagvormittag wird der dritte Zwickauer Literaturfrühling ausklingen: Das neue Netzwerk unabhängiger Kulturinitiativen in Zwickau, die Off.Zone, präsentiert sich, im Anschluss daran findet ein Poetry Slam statt.
Die Galerie The Grass ist Greener / Leipzig präsentiert Arbeiten von vier ihrer Künstlerinnen und Künstler, die sich mit Lesen, Schrift und Text beschäftigen. Eine weitere Ausstellung stellt die Off.Zone.Zwickau mit ihrem breiten Spektrum vor.
Die Organisatoren der Veranstaltung sind, wie in den letzten Jahren, Klaus Fischer vom Kunstverein Freunde Aktueller Kunst e. V. in Zwickau und Barbara Miklaw vom Mirabilis Verlag aus Miltitz bei Meißen. Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre wurden für 2017 15 unabhängige Verlage eingeladen, mit Lesungen und/oder Büchertischen das Programm zu gestalten. Darüber hinaus werden weitere Autoren, Diskussionsteilnehmer und Vortragende das diesjährige Programm bereichern.

Legendäres IFA-Oldtimertreffen geht in die 20. Runde

Pünktlich zum Ende des Industriellen Fahrzeugbaus vor 50 Jahren gibt es ein Highlight für alle Technikfans.
IFA-Oldtimertreffen 002Werdau.- Vom 28. bis 30. April findet dieses Jahr bereits zum 20. Mal das legendäre IFA- Oldtimertreffen in Werdau statt. Zu Deutschlands größtem Treffen von historischen Nutzfahrzeugen reisen alljährlich rund 500 Fahrzeuge, vorwiegend der Typen G5, H6, S 4000-1, H3A, W50 und H6 Bus an. Bereits jetzt zeichnet sich ein Teilnehmerrekord ab. Besucher können sich mit einem Kran in luftige 80 m Höhe ziehen lassen und genießen so den Ausblick über die Staatsstraße 289 mit der wahrhaft gigantischen Menge an historischen LKW- Oldtimerfahrzeugen. Im Festzelt ist auch diesmal für gute Stimmung gesorgt. Ein unterhaltsames Programm von der Rasselbande, den lustigen Schwestern, den Cheerleadern, bis zu Livemusik von der HEINZ-BAND bietet Abwechslung. Im Mittelpunkt steht natürlich das Fachsimpeln, Staunen und Genießen der historischen Technik mit allen Sinnen.IFA-Oldtimertreffen 012
Freitag, 28.04.2017
ab 12.00 Uhr Anreise der Teilnehmer
ab 13.00 – 22.00 Uhr Öffnung des Geländes für Besucher
ab 14.00 Uhr gastronomische Versorgung und Teilemarkt
ab 18.00 Uhr Discomusik im Festzelt
Samstag, 29.04.2017
08.00 – 24.00 Uhr Öffnung des Geländes für Besucher
Ab 10.00 Uhr beste Musik mit der „Andythek“ aus Crimmitschau
14.00 – 14.30 Uhr Guggemusik mit der „Meeraner Rasselbande“
15.00 – 15.30 Uhr Guggemusik mit der „Meeraner Rasselbande“
15.45 – 17.15 Uhr beste Stimmung mit den „lustigen Schwestern“
17.30 – 18.00 Uhr Cheerleader SV Sachsen 90 Werdau e.V.
18.00 Uhr Prämierung im Festzelt, danach gibt es bis 24.00 Uhr Musik und Tanz mit der „Heinz-Band“
Sonntag, 30.04.2017
ab 10.00 Uhr beste Musik mit der „Andythek“ aus Crimmitschau
ab 12.00 Uhr beginnt die Korsoaufstellung der Fahrzeuge
pünktlich 13.00 Uhr Abschlusskorso
Korso eiter Richtung Werdau-Teilnehmer und die traditionelle Übergabe der Urkunden.
Kontakt: Stadt- und Dampfmaschinenmuseum Werdau, Telefon (03761) 75031, museumwerdau@t-online.de

Quelle und Archivfotos: Stadtverwaltung Werdau

Schlossführung für jedermann auf dem Oberen Schloss in Greiz

schlossfuehrungGreiz.- Das Obere Schloss ist ein weithin bekanntes, architektonisch wertvolles und markantes Kulturdenkmal, das jeden Betrachter in seinen Bann zieht. Als Wahrzeichen vergangener deutscher Geschichte gibt es dem reizvollen Greizer Landschaftsbild im Tal der Weißen Elster ein charakteristisches Gepräge. Als ehemaliges Residenzschloss wartet es mit einer interessanten und wechselvollen Geschichte auf.
Im Rahmen einer öffentlichen Schlossführung über das Gelände des Oberen Schlosses Greiz können alle Interessierten am Sonntag, 23. April 2017, auf den Spuren der einstmals fürstlichen Bewohner des Oberen Schlosses wandeln und Episoden aus der Vergangenheit und Gegenwart des beeindruckenden Schlosses erfahren. Die Besichtigung des Fürstlichen Marstalls, des Brunnenraumes und des Gefängnisses sind u.a. Inhalt des Rundganges.
Für Fragen rund um die öffentliche Führung auf dem Oberen Schloss Greiz stehen die Mitarbeiterinnen der Tourist-Information Greiz unter Tel. 03661 – 689815 zur Verfügung.
Termin: Sonntag, 23. April 2017 um 14.00 Uhr, Greiz, Oberes Schloss, Torhaus, Schloss-Information
Preise: Erwachsene 3,50 Euro, Kinder 1,50 Euro
Dauer: ca. 1 ½ Stunden

Quelle und Foto: Tourist-Information Greiz

14 April 2017

DRK-Kreisverband Zwickauer Land richtet Wettbewerbe aus

Zwickau/Werdau/Crimmitschau.- Die Ausrichtung unterschiedlicher Veranstal-tungen ist im DRK-Kreisverband Zwickauer Land e.V. keine Seltenheit. Doch in diesem Frühjahr treffen gleich zwei große Wettbewerbe aufeinander. Mitte Mai, um genau zu sein am 13.05., findet im Crimmitschauer Sahnpark zum 20. Mal der Juniorcup – der Kreisausscheid des Jugendrotkreuzes – statt. Erwartet werden gut zwei Dutzend Teams mit Kindern und Jugendlichen, die in Themen wie Sport, Spiel, Rot-Kreuz-Wissen, Kreativität und Erste Hilfe ihre Kenntnisse unter Beweis stellen.
Nur eine Woche später, am 20. Mai, finden in Werdau die Jugend-Sachsen-Meisterschaften im Rettungsschwimmen statt. Unter dem Motto „Eine Welt – Eine Familie“ starten Mannschaften mit jungen Wasserwacht-Mitgliedern zwischen 8 und 16 Jahren aus ganz Sachsen. Ihre Schwimmfähigkeiten stellen sie im WEBALU Hallen- und Freibad unter Beweis, rund ums Alexander-von-Humboldt-Gymnasium gibt es 10 Stationen rund um Knotenkunde, theoretische und praktische Wasserrettungskenntnisse und Notfallmedizin.
Das alles stellt die haupt- und ehrenamtlichen Organisatoren der Veranstaltungen vor so manche Herausforderung. Doch auch Bürger und Unternehmen können einen wichtigen Beitrag leisten. Denn für die gestellten Notfallsituationen wird auch jede Menge Verbandmaterial benötigt. Dafür greifen die erfahrenen Rettungsschwimmer und Sanitäter besonders gern auf verfallene Verbandkästen, etwa aus Autos oder aus Betriebs-Sanitaschen, zurück. Wer also in der Firma, zu Hause oder im PKW einen „Alten“ rumliegen hat, kann diesen gern bei den Sozialmärkten des DRK in Crimmitschau und Werdau oder an der Stadtinformation im Werdauer Rathaus abgeben – und damit indirekt sogar Leben retten.

Quelle und Foto: Stadtverwaltung Werdau

Werdauer radeln zur vierten StadtRadTour in den Frühling

StadtRadTour 2015-04-18 006Werdau.- Am Samstag, dem 22. April startet bereits zum viertem Mal die Werdauer StadtRadTour unter dem Motto „Fit in den Frühling“. Die Veranstalter, ein Netzwerk bestehend aus dem Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft (bsw), der Stadt Werdau, der Verkehrswacht Zwickau Land und verschiedenen anderen Partnern, hat in den letzten Tagen die letzten Eckpunkte für das jährliche Event festgelegt. Die Tour startet um 9:00 Uhr im Bildungswerk in der Greizer Straße 12 in Werdau und führt durch Leubnitz in den Werdauer Wald. Ziel ist zunächst an der Erdbeerschänke in Leubnitz. Dort können, genau wie beim bsw, Fahrräder ausgeliehen werden. Es stehend ausreichend Fahrräder aller Arten zu moderaten Preisen bereit, die vorher durch die Schrauberwerkstatt des Bildungswerkes aufgearbeitet worden sind.
An der Erdbeerschänke findet um 10:00 Uhr auch der 2. Start für alle, die sich dort treffen wollen, statt. Die gemütliche Runde führt dann weiter über Weidmannsruh zum Waldsportplatz Hasenheide, wo eine Rast mit Getränkeangeboten eingelegt wird. Wem die große Runde (ca. 20 km) zu lang wird, hat die Möglichkeit unterwegs eine Abkürzung (ca. 13 km) zu wählen.
Im Ziel an der Erdbeerschänke werden sich dann die Netzwerkpartner nicht nur den Teilnehmern präsentieren. Die Betreiber der Erdbeerschänke halten einen Imbiss bereit. Wenn sich das Wetter am 22. April gnädiger erweist als im vergangenen Jahr, rechnen die Veranstalter durchaus wieder mit mehr als 100 Teilnehmern.
Streckenverlauf: Start I bsw, Greizer Str. 12, 9 Uhr – Greizer Straße stadteinwärts – links auf Umleitung Fußweg auf Karl-Marx-Str. - links auf Leubnitzer Hauptstraße - weiter auf Wettinerstraße - bis zum Freibad – nach dem Bad rechts abbiegen auf Straße der Freundschaft – Start II Erdbeerschänke 10:00 Uhr – Werdauer Wald – über 3 Lärchen zur Weidmannsruh (kurze Pause) – weiter über Tischberg zum Bahnhof Langenbernsdorf –Waldsportplatz Hasenheide – 30 min Pause – weiter über Bahnhof Langenbernsdorf – Holzplatz zurück zur Erdbeerschänke – Ziel ca. 13 Uhr. Unterwegs ist eine Abkürzung vom Roten Berg / Seerosenteich direkt zur Erdbeerschänke möglich – kleine Runde ca. 13 km.

Quelle und Archivfoto: Stadtverwaltung Werdau

12 April 2017

IFA-Oldtimer begeistern nach wie vor - Buchpräsentation über S 4000

Werdau.- Vor 50 Jahren ist der letzte S 4000 in Werdau vom Band gerollt. Doch was ist aus dem Auto geworden? Und wo findet man die robusten LKW heute?
Diese und viele andere Fragen hat Günther Wappler aus Zwickau beantwortet. Der rüstige Senior hat vor wenigen Tagen sein Buch „Der S 4000 und seine Modelle“ veröffentlicht. Seither ist es unter anderem im Werdauer Stadt- und Dampfmaschinenmuseum erhältlich. Und auch zum 20. IFA-Oldtimertreffen vom 28.-30- April wird es einen festen Platz haben.
Dort ist auch Günther Wappler zuverlässiger Gast seit der ersten Stunde. Schon 2002 publizierte er sein erstes Buch, damals um die Geschichte des Zwickauer und Werdauer Nutzfahrzeugbaus. Zum großen Jubiläum kommt sein Buch, das für 14,50 Euro erhältlich ist, genau zur richtigen Zeit.
Im Juli 1967 lief der letzte S 4000- 1 in Werdau vom Band, also genau vor 50 Jahren. Nun könnte man denken, das der LKW mit der politischen Wende verschwunden ist, weit gefehlt! Die Oldtimertreffen zeigen das ganze Gegenteil, es werden immer mehr LKW S 4000- 1. Auch als Modell gibt es den S 4000- 1 schon seit 1965. Nach der Wende brachte die Modellautofirma BREKINA 1991 mit dem Modell des Werdauer LKW H 6 und ab 1999 das Modell des S 4000- 1 auf den Markt. Beide Modelle werden auch nach diesen langen Produktionszeitraum noch in großen Mengen hergestellt und sind bei den Sammlern immer noch beliebt. Also der LKW S 4000- 1 ist 50 Jahre nach Produktionseinstellung noch nicht verschwunden. Das Buch zeigt die Entwicklung, Produktion und den LKW heute. Eine Hommage an den LKW Bau in Werdau. Es ist ein Stück Technikgeschichte ob als Vorbild oder im Modell.
Oberbürgermeister Stefan Czarnecki (Foto links) gehörte zu den Ersten, die sich über ein Exemplar des neuen Buches „Der S 4000 und seine Modelle“ freuen durfte. Günther Wappler (Foto rechts) übergab es im Werdauer Rathaus.
Im Vorfeld des legendären Treffens, am Donnerstag, den 20. April, wird Günther Wappler um 19 Uhr sein Buch in der Werdauer Stadtbibliothek dem interessierten Publikum präsentieren. Um vorherige Anmeldungen unter Telefon (03761) 75262 wird gebeten. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.

Quelle und Foto: Stadtverwaltung Werdau

10 April 2017

Das ubineum in Zwickau: Eine kühne Vision wird Realität

Zwickau.- Heute wird nach nur einjähriger Umbauzeit das ubineum eröffnet. Am Freitag gab es einen ersten Eindruck für geladene Gäste. Darunter zahlreiche Vertreter aus Politik und Wirtschaft wie CDU Innenminister Markus Ulbig und der CDU Bundestagsabgeordnete Carsten Körber (kleine Fotos von links), die SPD Oberbürgermeisterin Pia Findeiß, die CDU Landtagsabgeordnete Kerstin Nicolaus sowie Volker Schneider von der Zwickauer Energieversorgung und weitere.
Das ehemalige Erlenbad in Zwickau wird als Kompetenzzentrum die kommenden Veränderungen der Gesellschaft durch die Digitalisierung entscheidend mitgestalten. Das Leben und Wohnen der Menschen heute und in Zukunft sind die wegweisenden Themen der Wohnungs-, Gesundheits- und Energiewirtschaft, die durch die demografischen Entwicklungen immer mehr in den Vordergrund rücken. Das Besondere am ubineum ist, dass es alle Partner aus diesen Bereichen vereint und damit zur zentralen Anlaufstelle für die Bevölkerung und weitere Kooperationspartner wird. Durch das ubineum werden Lösungen zum intelligenten Wohnen und Leben aus einer Hand möglich.
Hintergrund
Die Vision zum Kompetenzzentrum und eine erste Idee zum Firmensitz wurden im Jahr 2012 formuliert. Im Juni 2015 wurde per Stadtratsbeschluss grünes Licht für das Projekt gegeben und noch im gleichen Jahr im Oktober folgte der Bauantrag. Nach Planungen, Fördermittelanträgen und dem Aufbau des Netzwerkes wurde am 4. Februar 2016 die Baugenehmigung erteilt und am 4. April 2016 konnte mit der Grundsteinlegung der Umbau begonnen werden. Nach nur einjähriger Bauzeit erfolgt nun am 7. April 2017 die Einweihung mit geladenen Gästen. Im Mai werden die Restarbeiten an der äußeren Hülle des Gebäudes und im Umfeld abgeschlossen. Das Besondere am ubineum ist die Zusammenarbeit von Wohnungs- und Gesundheitswirtschaft, regionalem Energieversorger, Fachfirmen sowie Forschung und Entwicklung unter einem Dach. Die Partner leben den Gedanken des Netzwerkes und stimmen sich im Interesse des Kunden untereinander ab. Die Gesellschaft für Intelligente Infrastruktur Zwickau mbH, Zwickauer Energieversorgung GmbH, Westsächsische Wohn- und Baugenossenschaft eG Zwickau, Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Alippi GmbH, smart facility GmbH, SEF-Energietechnik GmbH, smart facility systems GmbH, CelCos GmbH, Brunata Metrona, Elektroplanung Heidemann und Westsächsische Hochschule Zwickau sind Ansprechpartner im ubineum. „Als wissenschaftlicher Partner wird die Westsächsische Hochschule Zwickau gemeinsam mit den im ubineum ansässigen Partnern die Entwicklung neuartiger Produkte und Dienstleistungen auf den Gebieten der Energieversorgung, des intelligenten Wohnens, der Pflege, der Elektromobilität sowie deren informationstechnische Integration vorantreiben“, so Professor Tobias Teich von der Gesellschaft für Intelligente Infrastruktur Zwickau mbH.
Informationen zum Bau
„Bedenkt man den Umfang des Projektes, die Umstände der Sanierung, die mit einem alten Gebäude einhergehen, und die Qualität der Umsetzung, können die minimalen Abweichungen bei einem geplanten Volumen an Investitionen in Höhe von 3,2 Mio € brutto als Erfolg gewertet werden“, erklärt Michael Bartsch von der Gesellschaft für Intelligente Infrastruktur Zwickau mbH. Entstanden sind auf 1180 qm Gesamtfläche: 380 qm Büroräume der Kooperationspartner, 800 qm Ausstellungsflächen inklusive einer 200 qm großen Musterwohnung, ein teilbarer Konferenzraum mit 100 Plätzen im ehemaligen Schwimmbecken sowie Sozialräume. Dabei wurde auf eine barrierefreie Gestaltung geachtet und ein behindertengerechter Zugang geschaffen.
Musterwohnung und Besonderheiten
Eine Musterwohnung veranschaulicht den Besuchern, was sich hinter dem Ganzen verbirgt. Als Highlights in dem 200 qm großen Bereich können zum Beispiel die Sprachsteuerung der Wohnung und elektrisch bedienbare Möbel live erlebt werden. Besonderes Augenmerk verdienen dabei die verknüpften Pflege- und Hilfsleistungen, die im ganzheitlichen Ansatz den Menschen in den Mittelpunkt stellen. Neben der Musterwohnung wurde auch das gesamte Gebäude mit modernsten Methoden und intelligenter Technik realisiert. Multivalenter Wärmeknoten, schwarmintelligente Regelungen und energieeffiziente effektive Komplettlösungen werden von den Mitarbeitern gern bei Führungen erläutert und gezeigt. Zusätzlich werden auf mehreren Ausstellungsflächen unter anderem digitale Messtechnik, Angebote zur Elektromobilität und verschiedenste Bausteine wie Photovoltaik, Strom- und Wärmespeicher mit intelligenter Steuerung gezeigt. Es gibt noch so viel mehr zu entdecken und deshalb werden alle Interessierten zum Besuch eingeladen. Die Partner stehen für Fragen zur Verfügung und freuen sich darauf, das ubineum mit Leben zu füllen.
Was bedeutet ubineum?
ubineum wurde von „ubiquitär“ abgeleitet und steht für die künftige Allverfügbarkeit, die allumfassenden Dienste, die in Zukunft für jedermann erschwinglich und verfügbar sein werden. Ziel ist es, Intelligent vernetzte Lebensumgebungen zu schaffen, die die Bedürfnisse der Menschen in den Mittelpunkt rücken, immer mehr Aufgaben übernehmen, den Komfort und die Sicherheit erhöhen und dabei helfen, Energie zu sparen. Dies soll die ganzheitlichen Lösungen für junge Menschen und insbesondere auch für Menschen im fortgeschrittenen Alter nutzbar machen.
Das Ergebnis
ubineum als Vision, als Gebäude, als Form der Zusammenarbeit wird für die Region Impulse setzen und zur positiven Entwicklung beitragen. Besonderen Dank verdient deshalb die Stadt Zwickau, die den Verantwortlichen des Projektes das Vertrauen aussprach und damit den Weg bereitete. Herzlichen Dank allen Unterstützern, Geldgebern, den am Bau beteiligten Unternehmen und Planern, allen Partnern, den Mitarbeitern und Gesellschaftern, durch die eine Realisierung des ubineums erst möglich wurde.

Quelle: Gesellschaft für Intelligente Infrastruktur Zwickau mbH
Fotos: ZPA/Olaf Thalwitzer

06 April 2017

Das Umweltbüro informiert: so sparen Sie Energie und Geld

Hinweisblatt mit Raumklimakarte Zwickau.- Seit heute liegen sie aus – die Hinweisblätter zum Energiesparen mit kleiner Raumklimakarte für die eigenen vier Wände! Viele nützliche Tipps rund ums Heizen, Strom- und Wasserverbrauch helfen, den privaten Geldbeutel zu entlasten und gleichzeitig auch etwas für die Umwelt und den Klimaschutz zu tun. Eine Raumklimakarte im handlichen Ausweisformat ermöglicht zudem die Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit in den eigenen Wohnräumen zu bestimmen. An einem beliebigen Platz abgelegt zeigt sie in kurzer Zeit anhand zweier Testfelder, ob gelüftet werden muss und wie hoch die Raumtemperatur ist.
Der entscheidende Impuls kam aus der Partnerstadt Dortmund. Dort gibt’s die Raumklimakarte mit Energiespar-Tipps schon seit längerem. Lukas Gregori, Klimaschutzmanager im Umweltbüro der Stadt Zwickau, griff die Idee und guten Erfahrungen in Gesprächen mit Dortmunder Kollegen auf und setzte sie für Zwickau um. Grundlage bildete nicht nur die Teilnahme der Stadt am European Energy Award® und das 2013 entwickelte Klimaschutzkonzept der Stadt Zwickau, sondern auch der Wunsch und Bedarf in Wohnprojekten, dem Jobcenter und bei verschiedenen Großvermietern, für einen sparsameren Umgang mit Energie und Wasser zu sensibilisieren.
Die Informationsblätter, die neben Deutsch auch in englischer, arabischer und persischer Sprache ausgefertigt sind, sind ab heute auch im Bürgerservice im Rathaus, Hauptmarkt 1, im Büro der Gleichstellungs- Ausländer- und Integrationsbeauftragten, Rathaus, 1. OG, Zimmer 01.24 und in der Integrationsberatungsstelle in der Hauptstraße 56 erhältlich.
Das Hinweisblatt ist ebenso auf den Internetseiten der Stadt Zwickau www.zwickau.de unter Umweltbüro und auf der Seite der Gleichstellungs-, Ausländer- und Integrationsbeauftragten zu finden. Die Printversion wird außerdem auch anderen Einrichtungen, Behörden usw. zur Verfügung gestellt.

Quelle und Foto: Stadtverwaltung Zwickau

Arbeitswelt 4.0 - Erworbene Qualifikationen reichen nicht mehr aus

ArbeitsagenturZwickau.- Sie hat mittlerweile schon Tradition, die Veranstaltung „Politik trifft Arbeitsverwaltung“. Und so ließen es sich Bundestagsmitglied Carsten Körber, die Landtagsabgeordneten Kerstin Nicolaus, Ines Springer, Horst Wehner, die Büroleiterin von Marco Wanderwitz, Janett Reinhold, und der Büroleiter von Gerald Otto, Eugen Kirchdörfer, heute nicht nehmen, Jobcenter-Chefin Michaela Ungethüm und Arbeitsagentur-Chef Andreas Fleischer zum regionalen Arbeitsmarkt zu befragen.
„Eine gute Bildung und Ausbildung werden immer bedeutsamer – für Unternehmen und Arbeitnehmer gleichermaßen“, weiß Andreas Fleischer. Wegen der Veränderungen der Arbeitswelt durch Digitalisierung und „Arbeitswelt 4.0"  seien die Firmen heute mehr denn je auf qualifiziertes Personal angewiesen. „Es gibt nicht mehr nur den einen Weg, wie es in der Vergangenheit der Fall war“, resümiert Fleischer und nennt die Pendlerbewegungen, die Beschäftigung behinderter Menschen, Lebensälterer und Migranten sowie die Ausbildung junger Leute über 30, die noch keinen Berufsabschluss haben, als Optionen, für die sich die Firmen mehr und mehr öffnen und die sie ausprobieren.
Dem „anderen Wegen“ stellt sich auch die Bundesagentur für Arbeit (BA). Weil einmal erreichte Qualifikationen nicht mehr ausreichen werden, den neuen Anforderungen an die Arbeitswelt gerecht zu werden, will die Bundesagentur mit einer Lebensbegleitenden Berufsberatung (LBB) eine Beratung über alle Lebensphasen anbieten. „Mit der LBB stellt die BA zukünftig ein hohes qualitatives Beratungsangebot als Beitrag zur Fachkräftesicherung zur Verfügung, das dem Strukturwandel Rechnung trägt“, erklärt Fleischer das Pilotprojekt, das Anfang März in Leipzig gestartet wurde und im nächsten Jahr in allen Arbeitsagenturen genutzt werden soll. Für die Zukunft hieße das, so der Behörden-Chef: Jugendliche beim Einstieg ins Berufsleben und Arbeitnehmer und Arbeitgeber zu entsprechenden Qualifizierungen und Weiterbildungsangeboten zu beraten. Ziel sei es, über alle Phasen des Berufslebens Ansprechpartner über alle Altersgrenzen mit der Orientierung an den aktuellen Lebenslagen zu sein.
Seit 2011 hat sich der Bestand von Menschen, die Arbeitslosengeld II beziehen, um rund 35 Prozent verringert. Jobcenter-Geschäftsführerin Michaela Ungethüm gab den Politikern Einblicke in die Handlungsschwerpunkte des Jobcenters in diesem Jahr.

Quelle und Foto: Arbeitsagentur Zwickau

05 April 2017

Französischer Pianist Frédéric Rozanes im Robert-Schumann-Haus

2017_04_23_PM_RSH_Rozanes_c_Foto privatZwickau.- Zu einem französisch-deutschen Klavierabend lädt das Robert-Schumann-Haus Zwickau am Sonntag, den 23. April um 17 Uhr in seinen Konzertsaal ein. Zu Gast ist der französische Pianist Frédéric Rozanes (Foto), der Musik von Frédéric Chopin, Robert Schumann, Franz Liszt, Maurice Ravel, Claude Debussy und Erik Satie zu Gehör bringen wird.
Frédéric Rozanes gewann während seines Studiums in Paris den ersten Preis bei Concours Centralisé des Conservatoires de Paris. Besonders prägend unter seinen musikalischen Lehrern war die Zusammenarbeit mit Arcadi Volodos. Er ist als Konzertpianist und Kammermusiker in vielen Ländern Europas und Asiens unterwegs. Neben dem klassischen Œuvre sind Jazz und Improvisation seine Steckenpferde. Seine Debüt-CD „L’eau – Le Clair de Lune“ veröffentlichte er 2015.
Als ein „romantisches Schaustück“, das seine Braut Clara Wieck „sehr amusieren“ würde, charakterisierte Robert Schumann brieflich seinen Faschingsschwank aus Wien op. 26, den er 1839 in Wien und Leipzig komponierte. Frédéric Chopin widmete seine Nocturnes op. 55 Jane Wilhelmina Sterling. Sie war seine Schülerin und zugleich Mäzenin gewesen, ebnete ihm den Weg nach England und Schottland und übernahm nach seinem Tode auch die Kosten für die Herausgabe seiner Werke.
Um seinen Lebensunterhalt zu finanzieren, startete Erik Satie seine öffentliche musikalische Laufbahn als Pianist in einem Cabaret in Paris. Ein Umstand, der ihm Experimente hinsichtlich eigener Kompositionen ermöglichte. Satie war eng mit Claude Debussy befreundet, dessen Aufführungen seine Bekanntheit maßgeblich steigerte. Zu seinen bekanntesten Werken gehört der Zyklus Gymnopédie, aus dem der erste Satz im Konzert erklingen wird. Von Saties Freund Debussy werden zwei Préludes zu hören sein. Ein weiterer Zeitgenosse und Freund Saties, Maurice Ravel, wird mit seinem Jeux d’eau vertreten sein. 1901 komponiert hatte Ravel das Klavierstück mit einem Zitat Henri de Régniers überschrieben, welches übersetzt lautet: Flussgott, der lacht, weil ihn das Wasser kitzelt. Auch Franz Liszt ließ sich von Wasserspielen, bezogen auf die Fontänen der Villa d’Este in der nahe Rom gelegenen Stadt Tivoli, zu einer Komposition inspirieren.
Der Eintritt zu dem Konzert ist frei.

Quelle und Foto: Stadtverwaltung Zwickau

03 April 2017

Gemeinsame Kontrolle von Zoll und Polizei an der Grenze im Vogtland

Kontrolle_AutoBad Brambach.- Am Montag haben tschechische und deutsche Polizisten sowie deutsche Zöllner im Vogtland beiderseits der Grenze in den Bereichen Schönberg und Ebmath Kontrollen des Verkehrs jeweils in Richtung Inland durchgeführt. Dabei waren insgesamt 27 Beamtinnen und Beamte (sechs Beamte der Gemeinsamen Fahndungsgruppe [GFG] aus Bundes- und Landespolizei, fünf Zöllner, vier Bundespolizisten, zehn tschechische Polizisten und zwei tschechische Fremdenpolizisten) sowie zwei Drogenspürhunde (einer des deutschen Zolls und einer der tschechischen Polizei) im Einsatz. Dabei standen die Fahrtüchtigkeit der Kraftfahrer, Verstöße gegen betäubungsmittel-, sprengstoff-, waffen-, versicherungs- oder zollrechtliche Vorschriften oder die Fahndungskontrolle im Fokus der Kontrolleure.
Innerhalb der sechsstündigen Kontrolle wurden auf tschechischem Gebiet 15 Fahrzeuge und 25 Personen kontrolliert, auf deutschem Gebiet waren es 64 Fahrzeuge und 42 Personen. Dabei kam auf deutschem Gebiet in drei Fällen der Fahrzeugüberprüfung der Rauschmittelspürhund des Zolls zum Einsatz. Im Endergebnis bleibt ein Verstoß gegen das Pflichtversicherungsgesetz festzustellen. Damit kann resümiert werden, dass der 3. April 2017 ein weitgehend sicherer und verstoßfreier Tag im südwestlichen Vogtland war.
Kontrolle_HundVergleichbare Kontrollen finden seit gut zwei Jahren etwa fünf- bis sechsmal jährlich zu unterschiedlichen Zeiten und an unterschiedlichen Orten statt. Aber auch außerhalb dieser gemeinsamen Kontrollen sind bspw. die Beamtinnen und Beamten der GFG täglich im Einsatz, um den entsprechenden Fahndungsdruck und damit einhergehend die Entdeckungswahrscheinlichkeit von Straftaten aufrecht zu erhalten.
Im Rahmen des EU-Projektes zur koordinierten Öffentlichkeitsarbeit waren Vertreter der Projektpartner aus Chemnitz, Karlovy Vary und Zwickau an der durch die EU geförderten Kontrolle beteiligt und Vertreter von Presse, Rundfunk und Fernsehen nahmen die Gelegenheit wahr, sich ein Bild von den Kontrollen zu machen und darüber zu berichten.

Quelle und Fotos: PD Zwickau